2013-10-29 讀一讀廣州日報報道《中國象棋“走向世界之路”舉步維艱 需要新思路》

讀一讀廣州日報報道《中國象棋“走向世界之路”舉步維艱 需要新思路》
(鍾思揚 Michael Chung寫於2013年12月1日,世界象棋網 www.worldxiangqi.org

廣州日報於2013年10月29日報道《中國象棋“走向世界之路”舉步維艱 需要新思路》,記者施紹宗寫得非常好,這 是繼人民日報於2013年6月20日的報道《棋手有限、市場冷清 有著悠久曆史的象棋陷入窘境》後又一篇好文章,世界各地的棋友們都應該讀一讀這篇文章,為象棋在世界的發展多提寶貴意見,讓象棋真正地在世界各地發展起 來。大家都要感謝人民日報記者李中文、廣州日報記者施紹宗等的實事求是的報導,他們真心希望發展象棋,他們真正地維護中華民族利益,他們真正地維護中國國 家利益。

記者施紹宗寫到:“在賽會期間,“象棋向世界推廣”的老問題再次被記者提起,得到的回答也缺乏新意。不過值得贊賞的是,中國棋院官員如今在回答“象棋向世 界推廣” 的問題時多了一份坦誠,沒有像以前那樣避實就虛。世界象棋聯合會第一副主席、中國象棋協會主席的中國棋牌運動管理中心主任、中國棋院院長劉思明在接受記者 采訪時表示,象棋運動向世界推廣了30多年,但在海外的推廣工作不盡如人意,同期向世界推廣的武術,目前在海外已有100多個國際組織,而象棋只有23 個,且多局限在華人較多的地方,在亞洲的推廣除了中國和越南也不甚理想。”

記者施紹宗寫到:“本報記者發現,參與象棋運動的外國人明顯少於參與圍棋運動的外國人,除了極個別國家,象棋在世界各地還僅僅局限在華裔圈中,而圍棋在歐美特別是 歐洲,卻是真正的外國選手占絕大多數。”

記者施紹宗寫到:““象棋向世界推廣”這一議題,在新形勢下要有新思路,中國民間企業與歐洲圍棋聯盟的合作就提供了這樣一種可供參考的思路。10月17 日,歐洲圍棋選手培養計劃啟動儀式在北京外交人員語言文化中心舉行,這一培養計劃是北京宗弈遠承文化傳播有限責任公司和歐洲圍棋聯盟為期10年合作協議的 重要組成部分,每年讓歐洲優秀圍棋棋手在北京訓練5個半月,平時也有網絡培訓,借此提升歐洲棋手的競技水平和職業精神。整體合作協議還包括出資協助歐洲圍 棋聯盟建立 職業圍棋制度、完善賽事管理、創立大滿貫賽事、開發圍棋相關市場、推動歐洲圍棋發展和中歐文化交流等方面的內容。”

記者施紹宗寫到:“象棋當然不能照搬圍棋的經驗,但在舉辦比賽上確實應該多花點心思,例如兩年一屆的世界象棋錦標賽,據了解,此次比賽只有23個國家和地 區的25 支代表隊、80名棋手參加,人數實在太少。其實大可不必限制參賽人數,可以辦成像歐洲圍棋大會那樣的公開賽,並且限制中國的頂尖職業高手參賽,具體辦法可 以再議,最簡單的辦法是中國不再公派棋手參賽,誰去誰自掏腰包。到目前為止,中國的象棋管理始終擺脫不了錦標主義思維,很少從象棋的大局去考慮問題,在這 一點上,應該多多參考歐洲圍棋大會的成功經驗,為棋迷服務與決出冠軍完全沒有矛盾,如果能調動承辦者的積極性,將世界象棋錦標賽改為世界業餘象棋公開賽, 引入一些新的理念,效果可能會大不一樣。”

記者施紹宗最後寫到:“本報記者在此只是就象棋向世界推廣做一些拋磚引玉的工作,希望棋迷和各界人士多提寶貴意見,讓象棋走向世界落到實處並更有成效。”

(鍾思揚 Michael Chung供稿)

附上廣州日報於2013年10月29日報道《中國象棋“走向世界之路”舉步維艱 需要新思路》:


中國象棋“走向世界之路”舉步維艱 需要新思路
2013年10月29日  來源:廣州日報 記者施紹宗
圍棋在歐美廣受追捧 中國象棋卻難以走出華人圈子

  ■ 本報記者 施紹宗
  兩年一屆的世界象棋錦標賽前天落幕,像以前一樣,中國棋手包攬所有冠軍,比賽本身也並未引起太多關注,即使本屆比賽是在廣東象棋隊主帥呂欽的家鄉惠東縣舉行。雖然比賽冠以世錦賽之名,但中國象棋走向世界之路,依然任重而道遠。
  圍棋對外國人更具吸引力
  在賽會期間,“象棋向世界推廣”的老問題再次被記者提起,得到的回答也缺乏新意。不過值得贊賞的是,中國棋院官員如今在回答“象棋向世界推廣” 的問題時多了一份坦誠,沒有像以前那樣避實就虛。世界象棋聯合會第一副主席、中國象棋協會主席的中國棋牌運動管理中心主任、中國棋院院長劉思明在接受記者 采訪時表示,象棋運動向世界推廣了30多年,但在海外的推廣工作不盡如人意,同期向世界推廣的武術,目前在海外已有100多個國際組織,而象棋只有23 個,且多局限在華人較多的地方,在亞洲的推廣除了中國和越南也不甚理想。劉思明指出:“一個體育項目如果不能在國際上形成一定的影響力,那麼在國內的發展 也會受到很大影響。”
  本報記者發現,參與象棋運動的外國人明顯少於參與圍棋運動的外國人,除了極個別國家,象棋在世界各地還僅僅局限在華裔圈中,而圍棋在歐美特別是 歐洲,卻是真正的外國選手占絕大多數。這裏確實有棋種本身的原因——畢竟象棋與國際象棋有較多相似性,而圍棋具有的獨特性更能體現中國傳統哲學韻味和東方 文化,這並不是說圍棋高於象棋,而是說在外國人眼中,圍棋有更強的吸引力。除了棋種本身的差異,象棋推廣的困難還有其他原因,例如日本幾十年前就積極在世 界上特別是歐洲推廣、普及圍棋,花了不少財力和人力,以致歐洲人曾一度誤以為圍棋是日本發明的。
  解決“老問題”需要新思路
  “象棋向世界推廣”這一議題,在新形勢下要有新思路,中國民間企業與歐洲圍棋聯盟的合作就提供了這樣一種可供參考的思路。10月17日,歐洲圍 棋選手培養計劃啟動儀式在北京外交人員語言文化中心舉行,這一培養計劃是北京宗弈遠承文化傳播有限責任公司和歐洲圍棋聯盟為期10年合作協議的重要組成部 分,每年讓歐洲優秀圍棋棋手在北京訓練5個半月,平時也有網絡培訓,借此提升歐洲棋手的競技水平和職業精神。整體合作協議還包括出資協助歐洲圍棋聯盟建立 職業圍棋制度、完善賽事管理、創立大滿貫賽事、開發圍棋相關市場、推動歐洲圍棋發展和中歐文化交流等方面的內容。中國棋院院長劉思明表示,中國棋院非常支 持這項合作,這有助於提升中國圍棋的軟實力。
  讓比賽更好為棋迷服務
  象棋當然不能照搬圍棋的經驗,但在舉辦比賽上確實應該多花點心思,例如兩年一屆的世界象棋錦標賽,據了解,此次比賽只有23個國家和地區的25 支代表隊、80名棋手參加,人數實在太少。其實大可不必限制參賽人數,可以辦成像歐洲圍棋大會那樣的公開賽,並且限制中國的頂尖職業高手參賽,具體辦法可 以再議,最簡單的辦法是中國不再公派棋手參賽,誰去誰自掏腰包。到目前為止,中國的象棋管理始終擺脫不了錦標主義思維,很少從象棋的大局去考慮問題,在這 一點上,應該多多參考歐洲圍棋大會的成功經驗,為棋迷服務與決出冠軍完全沒有矛盾,如果能調動承辦者的積極性,將世界象棋錦標賽改為世界業餘象棋公開賽, 引入一些新的理念,效果可能會大不一樣。
  本報記者在此只是就象棋向世界推廣做一些拋磚引玉的工作,希望棋迷和各界人士多提寶貴意見,讓象棋走向世界落到實處並更有成效。
(廣州日報)

Subpage Listing


Comments